Перевод: с польского на русский

с русского на польский

gorące źródło

  • 1 źródło

    сущ.
    • генезис
    • зарождение
    • исток
    • источник
    • ключ
    • колодец
    • корень
    • начало
    • основание
    • причина
    • происхождение
    • родник
    • фонтан
    • хорошо
    * * *
    źród|ło
    ☼, мн. Р. \źródłoeł 1. источник ♂, родник ♂, ключ ♂;

    gorące \źródło горячий источник; \źródło mineralne минеральный источник; \źródło bije бьёт родник (ключ);

    2. перен. источник;

    \źródłoła historyczne исторические источники; pewne \źródło верный (надёжный) источник; \źródło natchnienia источник вдохновения; ● \źródło ciepła (światła) источник тепла (света)

    * * *
    с, мн Р źródeł
    1) исто́чник m, родни́к m, ключ m

    gorące źródło — горя́чий исто́чник

    źródło mineralne — минера́льный исто́чник

    źródło bije — бьёт родни́к ( ключ)

    2) перен. исто́чник

    źródła historyczne — истори́ческие исто́чники

    pewne źródło — ве́рный ( надёжный) исто́чник

    źródło natchnienia — исто́чник вдохнове́ния

    - źródło światła

    Słownik polsko-rosyjski > źródło

См. также в других словарях:

  • źródło — n III, Ms. źródłodle; lm D. źródłodeł 1. «naturalny wypływ wody podziemnej (słodkiej lub mineralnej) na powierzchnię ziemi, początek rzeki, strumienia» Kryniczne, czyste źródło. Źródła mineralne, siarczane, słone, solankowe. Źródła rzek. Źródło… …   Słownik języka polskiego

  • cieplica — ż II, DCMs. cieplicacy; lm D. cieplicaic 1. «źródło wody zwykłej lub mineralnej, leczniczej, o temperaturze wyższej od średniej temperatury rocznej danego obszaru; terma, gorące źródło» Kąpiele lecznicze w cieplicach. 2. tylko w lm, rzad.… …   Słownik języka polskiego

  • cieplica — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 7}} naturalne źródło wody o temperaturze stałej i wyższej od średniej temperatury rocznej dla danego obszaru, zwłaszcza wody leczniczej lub mineralnej o takich właściwościach; gorące źródło : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gejzer — m IV, D. u, Ms. gejzererze; lm M. y geol. «gorące źródło wybuchające w pewnych odstępach czasu słupem pary i wody; występuje na terenach wulkanicznych, zwłaszcza w Islandii i Nowej Zelandii» ‹od nazwy źródła› …   Słownik języka polskiego

  • gejzer — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. gejzererze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} gorące źródło, spotykane na terenach wulkanicznych, które okresowo wybucha, wyrzucając gorącą wodę i parę wodną; wykorzystywane… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»